wow, Weihnachten hat mich noch nie so wenig interessiert wie dieses Jahr; Stimmung, Lieder, Plätzchen backen, da gab's andere Prioritäten... Und dabei half das auch ungemein, sich auf das wirklich wichtige zu konzentrieren: die Gesellschaft von Freunden und Familie zu genießen. Ich will nicht angeben, aber zu Heiligabend konnten mein Bruder und ich fast komplett auf jede größere Form von Streit verzichten, hey-hey! :)
wow, I never cared less about christmas as I did this year; mood, songs, baking, there were other priorities than that... And I reckon it really helped to focus on the most important things: the community of friends and family. I don't wanna ...boast... but my brother and me mamaged to avoid every kind of bigger argument. yay-yay! :)
and now... Ladies and Gentlemen... I proudly present...
THE PRESENTS!
(prollig präsentiere ich die Präsente!)
- aus der Kategorie lustig:
endlich ma jemand, der die wichtigsten Pro und Kontra in einer Dokumentation vereinigt. siehe auch Olafs andere Prunkstücke auf youtube, lohneswert vor allem für linguphile!
- aus der Kategorie Musik:
what a great interpretation! for everyone who does not know the original, see youtube...
- und zu guter letzt lustige Musik:
ich hoffe, es ist auch für nicht-Muttersprachler verständlich... there're from New Zealnd, what more shall I say? nice dry humor... they got more, gotta watch!!!
Es gibt noch ne ganze menge mehr tolles Zeusch, so ne internet flatrate ist genauso zeitstehlend wie ein Fernseher. Vielleicht sollte ich meinen Computer wieder abschaffen...
bis dahin bleibt mir aus Zeitmangel nur der virtuelle Weg um allen nen guten Rutsch aus dem frohen Fest ins neue Jahr zu wünschen... divt ins Vergnügen!
:)
There's a lot ore great stuff, such internet flatrates are as time-consuming as a TV. Maybe, I should get rid off my computer as well...
till then the only thing left for me is to send a virtual "happy-slide-from-christmas-to-new-year"-wish... dive into the fun! :)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen