>>>fotos/ pics<<< DienstagGähn... mann, wie lange habe ich wohl geschlafen? Nö, oder??? Ist es tatsächlich schon 12:30 Uhr? Unglaublich! Der erste Tag nach dem Turnier, ich war total alle, denke nun mitleidig an meine armen Mitspieler, welche zwecks Arbeit sicher schon vor Stunden aus den Federn mussten. Achja... das Turnier... Unglaublich! Es war einfach der Hammer... Vor allem wenn ich daran denke, wie kompliziert alles angefangen hat...
(der Bildschirm fängt an zu verschwimmen, Szenenwechsel...Geschichte spult zurück..)FreitagWir sausen durch die Luft, unter uns ein schwarzer Teppich mit tausenden funkelnden Lichtern, von Uwe lange bewundert. Joe bastelt ein Papierflugzeug für mich, leider bin ich schon zu alt und vernünftig um es durch die Reihen zu werfen, stattdessen draussen auf der Treppe Richtung Turbine, Konfetti wär toll, aber so weit kommt es nicht. Total runtergekommen vom Training der letzten Wochen humpel ich mit meiner Monsterblase am Fuß Richtung Gepäckrückgabe, nehme mir einen Rollstuhl und amüsiere mich über die Gesichter der Angestellten als ich nach einer Weile plötzlich aufstehe und weggehe. Der Bus bringt uns zum Bahnhof in Nottingham, ein paar nette Polen mit ihrem Auto zum Spielfeld, denn Laufen wäre ihrer Meinung nach angesichts des lebensgefährlichen Stadtviertels weniger ratsam. Meine Füße danken, mein Rücken auch. Es hat etwas von „Herr der Ringe“ als wir auf der Suche nach dem Campingplatz einen Hügel hochlaufen und sich vor uns plötzlich ein Meer von Zelten auftut. Dank mobiler Kommunikationsgeräte finden wir Wayne und April und errichten unsere Festung direkt neben ihnen. Zeit, das Team kennenzulernen: Meike, Russ, Rob und Akin, Fortsetzung folgt. Mir fehlt Schlaf, will eigentlich nur ins Bett, aber wie das immer so ist (muss sich wohl um ein Murphysches Gesetz handeln) zeigt die Uhr Viertel 3 bis ich mich in der Senkrechten befinde, etwas besorgt um Joe, welcher ohne Schlafsack der frostigen Nacht tapfer entgegenblickt, und besorgt um meinen Fuß, welcher seine Unlust über zuviel Belastung -wie 3 Meter laufen- gerne mit Schmerzen zum Ausdruck bringt.
SamstagIch sehe den anderen beim Frisbee zu, Scheiben fliegen durch die Luft, dann erklingt eine merkwürdige Melodie...langsam dämmert´s mir, es war ein Traum, es ist 7 Uhr morgens mitten in der Nacht, draußen Totenstille. Sind etwa alle schon beim Frühstücken? Nein! Die denken nämlich auch, dass es noch viel zu früh ist. Hilft ja nix, eine halbe Stunde später starre ich gemeinsam mit ein paar anderen verschlafen auf ein paar Packungen Frosties und Toasts mit einer Auswahl an Butter oder Marmelade als Belag, und alle denken wir das gleiche: Das soll unser Frühstück sein? Fängt ja gut an, denke ich, und höre diesen Gedanken laut ausgesprochen, auf Deutsch... juchu, habe so eben weitere Teammitglieder entdeckt: Arne und Yvonne! So langsam nimmt die Mannschaft Formen an, da kommt der nächste Schock: Ein Franzose spielt bei uns mit! Nee, ich geh kaputt, wo gibt's denn sowas? Es ist zu früh für so einen Scherz, die anderen sehen mich geschockt-empört an, und am Ende ist der Franzose auch noch total liebenswert und natürlich ein super Spieler. Was für eine Überraschung! Oh Fettnäpfchen, geliebter Freund...
Bevor es nun ernst wird schnell noch die Füße tapen: die böse Blase wird einfach abgeschnitten, das Stück ist so groß, dass man einen neuen Fuß draus basteln könnte. Alle fertig, Team Deutschland versammelt sich, geballte Power, „Vorsprung durch Technik!“ schallt mit englischem Akzent über das Feld, das Spiel beginnt. Es gestaltet sich zweiseitig wie ein Frisbee: Einerseits bin ich begeistert, dass wir so viele kompetente schnelle gut werfende Leute haben, andererseits verlieren wir. Dass ich die Scheibe nicht einmal berührt habe, ist bedenklich aber schon ok, bin ja nicht nur die jüngste, sondern auch mit Abstand die Unerfahrenste. Lustig wird's beim anschließenden „Deutschland Mix und Mingle“, Russ kreative Vorstellung wie typisch deutsche Dinge mit Personen dargestellt werden könnten. Die Sonne sagt Hallo, beobachtet unser nächstes Spiel, gemeinsam mit den Polen, welcher unserer Einladung gefolgt sind und nun Zeuge der nächsten Niederlage von Team Deutschland werden. Erwähnenswert ist der Punkt gespielt nur von „richtigen“ Deutschen, welchen wir auch fast gemacht hätten, wenn nicht Arne mir die Scheibe so fest in die Endzone zugeschleudert hätte bzw. ich nicht vor lauter Aufregung jene endlich mal zu berühren alles vermasselt hätte. Nun ja. Zwar wird unsere Mannschaft ab dem 3. Spiel richtig gut, d.h. so langsam werden wir ein Team und spielen richtig miteinander, ich mache ein paar Punkte und fühle mich weniger überflüssig, alle lernen wir uns besser kenen. Leider steigern sich die anderen ebenfalls und so verlieren wir auch die nächsten beiden Spiele, wir können immerhin mit unserem Deutschland Mix und Mingle beeindrucken. Mich beeindruckt vor allem, dass ich überhaupt rennen kann und gar keine Schmerzen habe, trotz der zweiten riesigen Blase an der Sohle meines anderen Fußes. Mittlerweile ist es schon abends, das letzte Spiel steht an, wir liegen von Anfang an vorn und holen am Ende den Sieg, unbeeindruckt von dem Strip, welchen die Gegner sicherlich in der Hoffnung auf Ablenkung hinlegten. Zufrieden mit uns verschwindet die Sonne hinter den Hügeln und wir in der Dusche. Ahhhhhh, Wasser! Tolle Erfidung, wenn auch eklig warm nach so viel Schwitzen... Wie von allein finden unsere Mägen den Weg zum Restaurant und trotz der üblichen Komplikationen bei so vielen hungrigen Leuten steigt das Glücksgefühl proportional zur verzehrten Menge Essen. Endlich wird Freezemaster eingeführt, mir fehlen die Worte um das zu beschreiben, es ist einfach nur unglaublich lustig. So machen wir uns zahlreiche Lachkrämpfe und Hühnerschenkel später auf den Weg zurück zum Zentrum des Geschehens. Ich kann kaum noch laufen und bin hundemüde nach 2 Nächten zu wenig Schlaf und einem Tag voller Sport, was mich NATÜRLICH nicht davon abhält als erstes eine Runde Leuchtfrisbee zu spielen und anschließend voller Enthusiasmus die Party im Zelt auf dem Sofa zu starten und bis 5 Uhr wach zu bleiben. Haltet mich für verrückt, jeder wird euch Recht geben, aber bei so netter Gesellschaft und dem spannenden Jenga Match „Uwe gegen den Rest“ erscheint Schlaf tatsächlich als eine unkreative Beschäftigung für alte Leute. Die kalten Nächte haben übrigens gewonnen, Joe ist in das Hotel umgezogen, Weichei! Aber im Grunde bin ich nur neidisch, so viel Geld will ich auch mal haben...Dann würde ich mir einen warmen Schlafsack davon kaufen...
SonntagEs ist früh, ich will nicht aufstehen... Die Zeit will einfach nicht auf mich hören und langsamer vergehen, so ein Quark. Das Aufwachen ist toll, seufz, nur bewegen will ich mich lieber nicht. Meine Muskeln sind auch nicht so begeistert von der Idee, aber draußen wartet schon die Sonne und der Rest meines Teams, welchem ich ein gemeinsames Frühstück um 9 vorgeschlagen hatte. Pünktlich viertel 10 humpel ich zu ihnen mit einer Tasse kalten Kaffee und stopfe lustlos die Frosties in mich hinein, dann müssen wir auch schon wieder los, ja richtig, da war ja was... Frisbee! Wayne stellt komische Fragen auf dem Weg, ich finde es jedoch gut zu wissen, dass sich der Käptain um mich und die Mannschaft kümmert. Da es immer noch kein Pflaster gibt, welches groß genug für meine Blasen wäre, werden die wieder komplett zugetapt. So tragen mich meine Füße beschwingt in die Endzone, wo sie während des ersten Spieles in Zusammenarbeit mit scheibenfangender Hände ein paar Punkte erzielen und zu einem weiteren Sieg beitragen. Auch das nächste Spiel gewinnen wir, die Laune steigt, Russ fällt, staucht sich das Handgelenk. Von da an kann der „Gummibär“ (O-Ton gegnerischer Frisbeespieler) nur noch Fotos machen und der Rasen bleibt von seinen Dive-Kratern verschont. Team Deutschland kann während der nächsten Spiele die Punktetafel nicht für sich gewinnen und rächt sich u.a. mit Wassergranaten bzw. entspannt sich bei einem kühlen Bier in der Sonne. So ganz nebenbei wird die Schatzsuche geplant, ein durchaus lustiges Unterfangen, vor allem da Rob tolle Ideen hat, wir eine Menge Dinge kombiniert werden könnten: Beispielsweise das Pint Flusswasser als Hauptbestandteil des Cocktails, zusammen mit den Barthaaren, dem Glasauge und dem Schiffchen darauf schwimmend. April ist besonders engagiert und besorgt den Löwenanteil der Schatzsuche, fehlt nur noch der Name des tollen Frisbee-Cocktails. Nach dem Duschen wird in der Kneipe ausführlich darüber diskutiert wie denn ein Getränk mit Espresso, Wein und Magnesiumtabletten heißen soll, bis es bei mir klickt macht: „Blitzkrieg“ soll es heißen. Und schmeckt gar nicht mal so schlecht...! Da es beim Karaoke keinerlei deutsche Lieder gibt, trabt die komplette Mannschaft mit einer Menge Bier bewaffnet nach drinnen und wieder amüsieren wir uns bei witzigen Spielen. Ich habe noch nie so viel gelacht bei einem Turnier, echt unglaublich! Es ist toll, wie wir zusammen Spaß haben und komische Tiere nachmachen oder mit unseren Händen auf den Tisch klopfen. Wär hätte gedacht, dass unser Team Deutschland noch so gut zusammenfinden würde? Was für eine Überraschung! Schließlich machen wir uns auf den Weg zur Zelt-Party, kurz nachdem wir rausgewurfen worden. Der Versuch zu tanzen endet bei mir in einem Muskelkrampf und nach 3 Nächten zu wenig Schlaf und 2 Tagen voller Sport sollte ich mal früh ins Bett gehen. NATÜRLICH hielt das mich nicht davon ab, gemeinsam mit den restlichen hartgesottenen Deutschen und Quasi-Deutschen die Party zu rocken, d.h. den Briten dabei zu sehen wie sie zu uns unbekannter Musik abgehen und etwas mitschunkeln. Die Polonäse um das Party-Zelt empfinde ich als eine gute Gelegenheit zu gehen und so torkle ich mit Rob Richtung Zelt, angetrunken und total erschöpft vom vielen Leben-genießen fallen wir einfach so hinein und bleiben liegen. Jedoch handelt sich bei dem Foto, das Wayne von 2 Personen in einem Zelt gemacht hat nicht um uns, bei meinem Foto hingegen wo jemand gegen den Zaun pinkelt, ja, das ist Wayne! Mein letzter Gedanke vorm Einschalfen: Was für ein Tag! Und: Hoffentlich kann ich morgen laufen...
MontagEs ist doch jeden Morgen das gleiche...aber was soll aus einem Tag schon werden, der mit Aufstehen anfängt? Wir werden immerhin durch tolle Musik geweckt, der Moderator fragt nach Ergebnissen des letzten Tages zwecks Spielplanerstellung, ich rufe „Wayne! Get up!“, einige würden das frech nennen, ich nenne es faul. Diesmal verzichte ich auf Frühstück, nur Kaffee, das hatte schon damals in Leipzig gereicht. Wie durch ein Wunder kann ich noch laufen, was für eine Überraschung! Das erste Spiel verlieren wir, aber als April während des zweiten berichtet, dass Team Deutschland die Schatzsuche gewonnen hat und wir für nächstes Jahr kostenlos Plätze ergattert haben, gibt uns das Energie; ich bin sogar so motiviert, dass ich mit Meike zusammenstoße beim Versuch zu punkten. Autsch! Aber wir gewinnen und holen uns den 21. Platz von 37, nicht schlecht Herr Specht! Obwohl sich der viele Sport und Schlafentzug so langsam bemerkbar machen, bin ich richtig enttäuscht, dass wir nur zwei Spiele haben, aber die Dusche entschädigt. Nach dem lästigen Packen und einem leckeren Burger eile ich zum Finale, wobei ich davon kaum etwas mitbekomme... Es ist so schade, dass nun alles schon wieder vorbei ist und ich von den anderen Abschied nehmen muss, wobei ich mir heute endlich die Namen gemerkt habe. Nunja, es hilft ja nichts. Durch ein kompliziertes Verfahren gelangen Uwe, Rob und ich mit Waynes Kumpel zum Bahnhof und sparen uns mal wieder das Laufen, Gott sei Dank. Wie immer gibt es etwas Stress auf dem Flughafen, alle außer Arne (welcher uns Sonntag abend bereits verlassen hatte) und Thomas warten gemeinsam und spielen eine letzte Runde Freezemaster. Dann muss ich mich schweren Herzens von Rob und Russ verabschieden, die den Flieger nach Berlin nehmen, auf dem Kölner Flughafen von Andreas, Akin und Meike und vor meiner Haustür schließlich von Wayne, April, Joe und Uwe. Ups, schon wieder da, wo ist die Zeit hin? Zu Hause endlich meinen Meerschweinchen und meiner Mitbewohnerin ein bißchen vom Turnier berichten, wobei die Worte „krass“ und „überraschend“ ziemlich oft fallen. Aus Gewohnheit bleibe ich noch ein paar Stunden wach, aber irgendwann ist auch bei mir die Batterie leer. In Gedanken bin ich noch auf dem Copa Capana und grinsend schlafe ich ein, denke: Nee, war das toll, so was von lustig, dass hätt ich nicht erwartet, was für eine Überraschung!
--------------------------------------------------
TuesdayYawn...my god, how long did I sleep? No way?! Is it really already 12:30? Unbelievable! The first day after the tournament, I was so worn out, now thinking compassionately of my poor teammates who certainly had to get out of bed for work hours ago. Oh well,the tournament... Unbelievable! It was so amazing! Especially when I think of how complicated everything began...
FridayWe´re whizzing through the air, beneath us a black carpet with thousands of sparkling lights, admired by Uwe for some long minutes. Joe´s making a paper airplane for me, unfortunately I´m too old and reasonable to throw it over the other people´s heads, instead I do it outside on the stairs in direction to the turbine, confetti wouldbe cool, but it doesn´t fly that far. Totally worn out due to the last weeks´ training I hobble with that monster-blister on my foot towards the bagage reclaim, take a seat in a wheel chair and enjoy the employes´ faces as I suddenly stand up and just walk away after a while. The bus takes us to the central station in Nottingham, some nice polish people take us to the fields with their car, because in their opinion walking through this life-threatening area is less wise. My foot is grateful, my back as well. I feel like in „Lord of the Rings“ when we ´re walking up a hill searching for the campsite and suddenly heaps and heaps of tents show up. Thanks to mobile communication utensils we find Wayne and April and set up our fortresses right next to them. Time to get to know the rest of the team: Meike, Russ, Rob and Akin, to be continued. I have a lack of sleep, just wanne go to bed but as usual (must be one of Murphy´s laws) it´s already quarter past 2 when I brought myself into a horizontal position,bit worried about Joe who bravely faces the frosty night without a sleepingbag, and I´m worried about my foot which likes to express it´s dislike about too much load by hurting painfully.
SaturdayI watch the others playing frisbee, discs are flying through the airand then a weird melody sounds... I slowly realize that it was just a dream, it´s 7o´clock in the morning in the middle of the night, deadly silence outside. Is everyone already having breakfast? No! They ´re all thinking it´s way too early as well. Well, can´t help it, half an hour later me and some other players are staring drowsy at some packages of Frosties and toast with some variety of magarine or jam, and we´re all thinking the same: This is supposed to be our breakfast? Great start, I think and hear this thought said out loud in German... yippie, just found some more teammates: Arne and Yvonne. The team istaking shape by now, then there´s the next shock: A Frenchman is playing with us! No way! It´s too early for that kind of jokes, the others look at my in a shocked- indignant way, and in the end the french guy turns out to be so lovely and of course he´s a great player. What a surprise!
Before we´re getting serious I have to tape my feet: the bad blister is cut off, the piece is huge, I could make a new foot out of it. Everyone´s ready, Team Deutschland gathers, balled power, „Vorsprung durch Technik!“ sounds over the field with an english accent, the game starts. It has two sides like a frisbee: On the one hand I´m happy to have so many competent fast good throwing players in our team, on the other hand we lose. It is critical that I didn´t touch the disc once but also ok, since I am not only the youngest but the most unexperienced as well. Everyone enjoys the „Deutschland Mix und Mingle“ we play afterwards, it´s Russ´ idea of typical german things being postured creatively by persons. The sun says hello, watches our next game, together with the Polish who followed our inivation and now are witnesses to the next defeat of Team Deutschland. I should mention the point played only by „real“ Germans and which we almost scored if Arne hadn´t throw the disc at me that hard or if I hadn´t droped it in my excitement of finally touching it. Well, whatever. Although our team is getting better after the third game, i.e. we are becoming a real team and start playing with each other, I scored a few points and feel less useless, everybody gets to know each other more. Unfortunately the other teams are improving as well and so we lose the next two games, too; we can only impress with our „Deutschland Mix und Mingle“. Above all I am impressed that I can run without feeling any pain at all despite the second big blister on my other foot. Meanwhile it is already 6 p.m., the last game is about to start... we´re ahead right from the beginning and finally win, unimpressed by the strip of our opponents obviously done for reasons of distraction. Satisfied with what we´ve done the sun disappears behind the hill and we´re disappearing into the showers. Ahhhhhh,water! Great invention, although it´s disgustingly warm after all that sweating...Our stomachs make their own way to the restaurant and despite of the usual complications that large number of hungry people causes, the happiness grows proportionally to the amount of eaten food. Finally freezemaster is introduced, Idon´tknow all the words to describe, it´s just unbelievable funny. So after numerous fit of laughters and some tasty chicken wings we make our way back to the centre of the action. I can hardly walk and feel dog-tired after two nights with just a few hours of sleep and one day full of sports, but of course that doesn´t hold me back from playing with the glowing frisbee and afterwards enthusiastically start up the party on the sofas in the tent and stay awake until 5 a.m. You may call me crazy, everyone would agree on that, but with such a great company and the exciting Jenga match „Uwe against everyone else“ sleep really seems to be just an uncreative occupation for old people. By the way, the cold nights won, Joe moved into the hotel, wimp! Actually I´m only jealous, I wanna have that much money one day... Then I would buy myself a warm sleeping bag.
SundayIt is early, I don´t want to get up... Time just doesn´t wanne listen time and run more slowly, what a shit! Waking up is great, sigh, I just don´t wanna move. My muscles don´tlike that idea much as well, but outside the sun is waiting and also the rest of my team which I had suggested a joint breakfast at 9 o´clock. Quarter past 9 I punctually hobble over to them with a cold coffee in my hand, cramming some Frosties unenthusiastically into myself and then it´s already time to leave, right, frisbee is the reason! Wayne´s asking weird questions on the way to the fields but I am glad to know the captain cares about me and his team. Since there´s still no bandage big enough for myblisters I have to tape them completely again. Somy feet are carrying me easily into the endzone where they score some points together with well-catching hands during the first game and do their share to win it. We also win the next game, temper rises, Russ falls, hit his hand. From now on the „gummi bear“ (some opponent player) can only take pictures and the lawn is no longer devastatet by his dives. Team Deutschland cannot win the scoreboard for itself during the next games and revenges e.g. by throwing water bombs or relaxes with a cool beer in the hot sun. Besides, the treasure hunt is plannend, a really funny work to do thanks to Rob´s great ideas of combining a lot of things: For example the pint of river water as the main ingredient of the cocktail, together with the beard hairs, the glass eye and the origami ship swimming on top. April is really keen and collects the lion´s share of all the items, now we only need a name for the fantastic frisbee-cocktail. After having a shower and sitting in the pub we´re discussing how to call a drink with espresso, wine and magnesia tablets, until I know: It´s name is“Blitzkrieg“. And it doesn´t taste that bad, by the way...! Since they don´t have any German songs for the karaoke, the whole team goes inside armed with some beer and about to amuse itself by playing some more funny games. I never had tolaugh that much during a tournament, it´s unbelievable! It´s great how we´re having fun together and do silly animal noises or clap with our hands on the table. Who would have guessed Team Deutschland to fit together that well after all? What a surprise! Eventually we´re on our way to the party tent, short time after we were thrown out. My attempt to dance ends up in a muscle cramp and after three nights of only a few hours of sleep and two days full of sports I should have an early night. OF COURSE nothing prevents me from staying together with the other tough Germans and wannabe-Germans and watching the British rocking to some music we don´t know. The conga around the party tent I felt was a good opportunity to leave and so I stagger back to my tent together with Rob, tipsy and totally exhausted by all that life-enjoying we just fall into the tent and keep laying on the ground. By the way, the picture Wayne took of two people laying in a tent, that´s not us, while the picture I took with that guy peeing against the fence, yes, that´s him! My last thought before falling asleep: What a day! And: I hope I can walk tomorrow...
MondayIt´s just the same every morning... But what kind of day will it be starting with getting up? At least we´re woken up by great music, the announcer asks for some results of yesterday´s games, I shout „Wayne! Get up!“, some, would call it cheeky, I just call it lazy. This time I go without breakfast, just some coffee and a banana (thanks Rob!). It´slike a miracle:I can still walk, what a surprise! We lose the first game but when April tells us during the second one that Team Germany won the treasure hunt and we´ll have free entry next year, we´re highly motivated, I am alittle bit too much, running into Meike when trying to score in the endzone. Ouch! But it´s victory and we´re on the 21st place out of 37, not bad Ms. cat! Although I do now recognize how exhausted I am, I´m still disappointed we only have to play two games today. Good shower, though! After the annoying packing and a tasty burger I hurry over to the fields to watch the finals, but I actually don´t see much of it.. It´s such a pitty the tournament is over now and I have to say goodbye to my teammates, now that I memorized all the names! Well, no way around it.
Thanks for this fun-tastic tournament, Team Deutschland! Hope to see you all again next year!
...At home I tell my guinea pigs and my room mate about allmy adventures, just as I am used to I stay awake somemore hours until I finally run out of energy. Copa Cabana is still on my mind, I fall asleep grinning, thinking: Well, that was fun, I´d never expected it to be that great, what a surprise!
