gescheitert - messed it up!

tja, wenn ich das jetzt schreibe kann ich mir die hochgezogenen Augenbrauen und das-überrascht-mich-jetzt-nich-Blicke schon bildlich vorstellen... aber wie ich erst letztens in einem einschlägigen Magazin lesen konnte, ist es sinnvoller Scheitern einzugestehen als mit dem Kopf durch die Wand. oder wie ich in Neuseeland beim mehr oder minder erfolgreichen Versuch mit Äpfelpflücken Geld zu verdienen schon feststellte: "man muss ja nich auf Krampf..., ne!"
ich hab mich nun zu der Entscheidung durchgerungen, mein Vordiplom erst ein Semster später zu machen. scheiße, alle Pläne wirft das über den Haufen und teuer wird´s auch, wenn der Boykott uä scheitern sollte! aber ich hab den ganzen Aufwand deutlich unterschätzt, müsste nun in nächster Zeit ne Hausarbeit, meinen Praktikumsbreicht und mein Prüfungsthema mit Gliederung und allem Schnickschnack fertig stellen. och nö. es soll ja ordentlich werden!
also, nun auch auf Empfehlung meiner Tutorin: Gutes braucht seine Zeit und ich ganz besonders!
hiermit bin ich offiziell gescheitert, hab mir wohl zuviel vorgenommen dieses Semster, außer Uni auch mit Arbeiten und Frisbee, ... nuja. Ensicht ist der beste Weg...und so. Vielleicht sollten sich da gewisse amerikanische Präsidenten mal ein Beispiel nehmen...

--------------------------------------------------------------------

well, while writing this I can already imagine the raised eyebrows and the that-doesn´t-really-surprise-me-looks... but as I recently read in an appropriate magazine it makes more sense to admit defeat than trying to get through a brick wall with your head first. or as I put it in New Zealand when trying - more or less successful - to earn money by apple picking: "get rich or don´t, doesn´t matter"
finally I brought myself to the decision to do my pre-degree one semster later. sucks! knocks all my plans on the head AND it´s gonna be really expensive if the boycott and stuff won´t work out! but I just underestimated the whole expense, actually I should get loads of things done by the end of june (above all lots of paperwork)... no way! I want the results to be good. and that´s more important than simply get things done in time.
well, I say, also on the recommendation of my tutor: all good things gotta take their time, especially me!
so I officially admit defeat, probably resolved too much stuff this time, e.g. uni, work, frisbee... well, better comprehend... ya know what I mean! maybe certain american presidents should follow my example...